Saturday, July 26, 2014

到新家看看 - (黄昭远撰写) 25.7.2014

新家看看 - 黄昭远撰写) 25.7.2014

配合政府表达对建国一代为我们繁荣所作出的贡献而颁布的优惠医厅津贴,一些政府部门与私人机构也纷纷相应地对年长的先驱员工在职场的表现作了罕見的公开表扬。

出乎意料之外,人民协会也在2014723日傍晚在它的新总部邀请第一批到第五批的前组织秘書与教官前来聚会叙旧。在上世纪六十年代,基於某些让大家心照不宣的社会状况与政治局势,人民协会前后共招募了总数约有三百多人的五批前组织秘书。

当年这些在前线的战友都必须参与一项为期三年的在职训练,方可成为专业的青年与社区工作者。员工每年会在指派的民众联络所实习近半年后才被安排去当时位于南波那维斯达路,名为“国家青年领袖训练学院接受为期四个月的住宿训练。然后才回返不同的工作崗位,学以致用。

在为期各四个月的初级,中级与高级課程中,学员会获得在体力训练技术项目 社会,政治与经済三个不同的领域的培训。通过参与,学习精心策划与编排,性质各異多达三十多项的科目。学员必须掌握在執行工作上所需的相关知识及技能來深入了解当时的社会情况,策划并主办应时的话动,改进动员群众与居民互动的技巧。

除了被調派到遍布岛国各处的民众联络所,也有一些前组织秘书被借用到建国队,人民警卫队,职工总会充当教官或节目策划员。

这批在当时属於罕见并具专业训练的青年与社区工作者,在不同的工作崗位,以不同的方式,根据当局的要求与指示,提供有益於德,育,知的团体康乐文化活动来吸引当时阅世不深的青年以制衡当时的不利局势,努力争取他们加入建国行列。

配合非华藉员工身分的优势及当时一般学历并不高的地方领袖所熟悉的方言,通过社区的活动及不同种族间的互动,对当时为了缓和紧张的种族关系及促进社会的安定与社区的凝聚力都起了一定的作用并作出贡献。

在那个来自华文源流的所谓华校生不容易找份工作謀生的时代。要把年轻人不满现状的情绪与精力,就要由与他们年纪相若的前组织秘书通过主办适合他们的活动来与他们互动,潜移默化地改变他们对一些事物的看法与心态,都证明了有很不錯的功效。

於是七十年代初的青年运动开始萌芽,发展成为不容忽视的群体力量。毕竟在四十多年前能够为年轻人提供消闲的康乐活动的管道不多,更沒有现今形形色色的各种商业性的消闲活动及触手可及的娱乐方式。

选择有限,收费大众化的民众联络所逐渐被居民接受成为一个广受欢迎,能够促进交流,了解不同种族习俗的聚会场所。亲眼目睹到这些活动的性质与呈献方式,家长也开始放心让他们的孩子在民众联络所活动了。

当时特为青少年提供的领袖训练及新鲜刺激首创的探险课程中的野外住宿,木筏环岛,攀登金山,中国寡婦山,还有须在三更半夜特地去有如碧山亭墓场实习指南针用法的夜里行军,轻易就能吸引到三四百人参加的国际土风舞之夜等活动,都深受欢迎。从活动获益的年轻人也乐意继续留在民众联络所协助社区领袖推行一些服务居民的活动,组成一股不容忽视的社区生力军。

难得有此机会重见四,五十年前曾在不同场合共事过的同事,許多前人协组织秘书就抱着好奇及期待惊喜的心态从四面八方面前来出席专为他们安排的这次聚会,四方八面的自由畅谈。

抵达现场就有值勤的职员在进口处带领宾客进入由以前维多利亚中学校址改建,在200946日正式启用的新人协总部。在大楼前面车道有6位盛装的女子风笛队队员以另具韻味的悦耳乐曲迎接陸续抵步的前组织秘书。与传统的风笛队阵容相比,人数是明显地单簿了許多。但是不落俗套的欢迎仪式却也突出了主办当局别具匠心的安排。

进入大厅是一群身穿统一人协鲜红色工作装的高级职员,根据第1到第 5不同的批数,有条不紊地核对名单后把印上名字及有代表不同批数的号码贴纸粘在来宾的衣襟上方便互相辨认。接着以每组十五位来宾以先后分组的方式,每组由一位职员带领去参观人协总部不同的展览区及主要设备。

整体来说,装潢称不上堂皇却能散发出浓浓的时尚感。拥有的设备用来应付及满足在总部展开的一些大型活动的需求,应该是绰绰有余。附设的职员俱乐部提供员工极为方便的休闲空间。花费约20分钟浏览这些景点后來宾就被带进大厅享用自由餐及与久未晤面的前同事聊谈。

对於大多数在加入人协这个大家庭后的十年内有改变跑道的前同事來说,现场的寒喧与问侯是个蛮有趣的互动 。迎面而來的“安哥”与“安娣”似曾相识又彷佛是那么的陌生。

儲存在腦海中的印象与出现在会场的真人样貌的落差,有些还真的是超越想象。

昔日气宇轩昂,风姿绰约的绅士女士们,有者乃然是丰采依旧,令人赞叹不已。有者则是风光不再。

有者经过多年努力终於瘦身成功。就不晓得是刻意经营的成果或是纯属无心的收获。

有者更是三度发育,在不适合的身体部位展现骄人的尺码令人羡慕不已。

有者则是步伐蹣跚,老态龙钟,属於名副其实,有其名又具其形的典型老爷爷与老奶奶。

第一批的大哥,大姐们及当年的教官绝大部分已年过七十,甚至也有一些迈入八十高龄的行列。步伐缓慢的行动阻止不了他们出席此次意义非凡难得的聚会。

第一批出席盛会的人数高居榜首反映出此次聚会深受重视的历史意义。

望着自己现在的模样,瞄瞄别人的那副体态。再对照印象与现实之间的落差,你不得不接受人类生来就不平等的事实。逝去的岁月不会一视同仁的给每个人留下相同的痕迹。

迎面而來的一位仁兄与我对瞪片刻,用心端详一番,嘴里冒出了一句:“你可是黄某某,还认得我吗?

带着一脸愕然的表情,仔细注视着对方印上英文名字的贴纸及其所属的批数,腦海中还是沒法把对方的英文名与当年熟悉的中文名字联想起來。

不用猜了,我是张某人。你还好吗?

不好意思,真的是太久沒联络了,认不出来。你可还好 ?”

怎么会不好呢?今天大家能夠來此相聚就是一件大好事。我们該有四十年没晤面,对吗?”

大家莞尔一笑,心有灵犀一点通,一切尽在不言中。今生今世可能也只有这么一次难得的机缘,大家能在一个刻意安排的时间,空间和一群四十年没见面的前同事在一起侃侃言欢,笑谈过去陈年往事的体验。

如果該晚出席的人在街上相遇,我们是否会停下來,打个招呼,搭讪几句或是擦肩而过。也可能会有如街上众多的陌生人中的一般过客。

摆放在一排长桌上是一些前同事惠借的展示品,特刊,团体照及当年的活动相片。这些有近50年历史物件可称得上是古董的私人珍藏,吸引了不少来宾的注目。

仔细观看了那张已有46年历史的团体照就发觉到: 


有者已交上身份证,移居到另一空间。

有者虽仍在人间却下落不明沒法联络上。相片里的样貌与现在的真人是 否依然故我,风采依旧叫人难推测其间的差異。很可能那将是一个永远没有机会来对证和比较的结局!

有者选择离群而去,不想互相往来。似乎人到老年,有些人会出现远离人群的欲望,自我隔离不想交际的徵象。

有者健康欠佳,行动不便。有其心却无其力来与旧友相聚茶叙。

有者则与往日记忆脱节,进入人生另一境界,只有自我的天地。

此时此景令人颇有感触,不胜唏嘘。

当年虽然大家是乘搭上同一辆巴士车。在奔馳的路途上,

有者未到目的地就道声拜拜,下车走人。

有者在旅途中見到更好的景色,說句:“有缘日后再见”也随后下车了。

不同的工作要求也使到部份乘客得转搭另一辆巴士车前往新的目的地。机缘巧合,有者也因此而转换车道,乘搭另一交通工具,以另一身份在截然不同的职场上拼博。

数十年后,每个人因为不同的性格,人生体验,才智及际遇使到今天大家之间的差距出现了显著不同的结局。

处在知天命,入耳顺及从心所欲不逾矩的现階段, 这些差距与结局已没法带来任何世俗的压力及失去相比的意义。

重要的是“缘分”让大家在数十年前走在一起。

难得的是 “福分” 让我们在半世纪后有机会重逢笑看人生百态,敞开心胸分享当年混杂着甜酸苦辣咸五味俱全的心路旅程。

上任不久的总執行理事长,洪合成先生(BBM)上台致词热烈欢迎前来聚会的前同事并真摯地表达对这些先驱职员当年所给予的大力支持,奠定了人民协会日后发展壮大基礎的贡献。沒有意料中的官腔,不造作的措词令人印象深刻。

特为此聚会准备,他在现场根据每一批出席的前组织秘书领发给个别印有先驱职员及人名的人协百胜卡,限量制作的贵宾级个别人协百胜卡也将尽快在完成后寄出以表达人协的真誠至意。

拍完了各批的团体照后,就与大家进入剧场,观尝一幕为时四十五分钟特为今年桩艺大游行编排以描述新加坡过去数十年来重大变化的生活剧表演。乐龄演员以各种不同方言的对白参与演出,成功地博得全场观众的共鸣。绝大数都是超过六十歳的观众对消逝在历史年代的那些人物,景色及事项的呈献都有身历其境的感受,倍觉亲切。

演出结束后全体來宾联同洪合成先生(BBM)及值勤的高级职员在一起高歌“往事只能回味”及“友谊万歲”。就在值得怀念的大合唱气氛中成功地为这次史无前例的叙旧聚会画上一个圆满的句号。

数十年前的档案记录与存放方式没有现在广泛使用电脑所带来的利便与快捷。从这个聚会的安排与呈献方式,虽有上述的局限,出席者仍可感染到主办者的诚意与用心。

展现在欢迎布条上短短的二句短词 :“到新家看看” ,“向老同事说声谢谢”已先声夺人给来宾一个很好的第一个印象。没有造作的言辞,有的是朴实的互动交流令人觉得是一个值得参与,很有意义难得的聚会。

洪合成先生(BBM)在致词中强调这些先驱的前人协组织秘书一旦是人协职员将继续被视为是人协的一份子。他将尽力让这些先驱的前组织秘书与人民协会这个大家庭保持联系,使年轻的员工可以分享到前辈们的工作经验与心得。

我们盼望不久的将來会有惊喜的安排让大家能夠更好地通过不同的方式来叙旧与分享。

回家的感觉很好。


衷心感激洪合成先生(BBM)与所有参与筹备工作的职员为我们提供一个前所未有,温馨愜意的叙旧聚会。

謝谢您们


Wednesday, July 23, 2014

A Nostalgic Gathering







They received invitation letters and came all the way for an unprecedented event hoping to see friends of the generation they belonged to. About 120 former Organizing Secretaries were sighted at the People's Association Headquarters (PAHQ). The Girl Pipers in their familiar uniform were seen at the field making distinctive and pleasing melodies. 

That was a rare occasion when people were free to meet again. They hoped to find the familiar faces they once remembered as comrades. Having no troubles with preoccupied work schedules, they came lightheartedly with their beaming smiles on their faces.

Nobody abused the occasion by asserting power over others with their previous high ranks. Nobody expressed their omniscient wisdom. They mingled freely and enjoyed the interactions to their heart’s contents.

No one could possibly claim that he or she was more superior than others after their retirement.

Many could not make outright recognition of their friends suddenly. Some could not match the people with their looks they remembered in their younger days. Some chose to stand on ceremony in the beginning. However, they quickly made adjustments and threw themselves into the high-spirited atmosphere. They enjoyed the great fun when they exchanged greetings and chitchatted.

It was really very heartwarming. Their reminiscence signified a new beginning. While they made good effort to mix around, they were overwhelmed with a sense of nostalgia. Too many fond memories of the past rushed into their minds. Time was not enough for them to catch up with so many friends eagerly stretching out their hands.

Many marveled at how some friends had achieved so much over so many years of absence from the former PA. It was an opportunity to express but not to impress. It was relaxed, spontaneous and pleasant in an air-conditioned reception room with food and beverages.

Souvenirs from the Chief Executive Director, photo sessions and stage performances were some of the side events to create a cordial, informal, easy-going and friendly atmosphere. Say what you like, it was a very exciting and enriching experience of a lifetime.

All of them enjoyed the great moments offered by the PA Chief Executive Director, Mr Ang Hak Seng (BBM) and his supporting staff to enable them to reconnect their long lost friendship again. PA was their Alma Mater. Homecoming was made to be so real and meaningful.

The Singapore Spirit with PA in mind rekindled in their hearts. The flame of friendship would certainly continue to keep burning bright in their hearts even after the gathering that brought together Organizing Secretaries of the First, Second, Third, Fourth and Fifth Batch with their Trainers.

The Reunion was a joy that would be remembered for a long time. Have fun and enjoy the happy homecoming with the new PA.


Take a glimpse of the former Organizing Secretaries at the event. More photos would be added when available.


The earliest 15 former OSes who arrived there were given a guided tour of the premises led by a promising young officer. Picture from left to right: Mr CK Tang, Mr Tan Cheng San, Mr Wong Chou Hua, Mr Quek Pin Eng, Mr Tan Kon Guan, Mr Tan Huah Lee, a promising young officer (name yet to be known), Mr Lim Ee Geok, Mr Foo Ju Kuai (Orginizing Chairman).
(Photo Credit: Chan Hok Chee)


Take a glimpse of some OSes of the 5th Batch.
(Photo Credit: Chan Hok Chee)

Photo Credit: Ben Wong



















The Girl Pipers played the welcoming melodies 


(Article contributed by Ng Cheow Yang)新家看看  -  (黄昭远撰写) 25.7.2014



配合政府表达对建国一代为我们繁荣所作出的贡献而颁布的优惠医厅津贴,一些政府部门与私人机构也纷纷相应地对年长的先驱员工在职场的表现作了罕見的公开表扬。



出乎意料之外,人民协会也在2014723日傍晚在它的新总部邀请第一批到第五批的前组织秘書与教官前来聚会叙旧。在上世纪六十年代,基於某些让大家心照不宣的社会状况与政治局势,人民协会前后共招募了总数约有三百多人的五批前组织秘书。



当年这些在前线的战友都必须参与一项为期三年的在职训练,方可成为专业的青年与社区工作者。员工每年会在指派的民众联络所实习近半年后才被安排去当时位于南波那维斯达路,名为“国家青年领袖训练学院接受为期四个月的住宿训练。然后才回返不同的工作崗位,学以致用。



在为期各四个月的初级,中级与高级課程中,学员会获得在体力训练技术项目 社会,政治与经済三个不同的领域的培训。通过参与,学习精心策划与编排,性质各異多达三十多项的科目。学员必须掌握在執行工作上所需的相关知识及技能來深入了解当时的社会情况,策划并主办应时的话动,改进动员群众与居民互动的技巧。


除了被調派到遍布岛国各处的民众联络所,也有一些前组织秘书被借用到建国队,人民警卫队,职工总会充当教官或节目策划员。

这批在当时属於罕见并具专业训练的青年与社区工作者,在不同的工作崗位,以不同的方式,根据当局的要求与指示,提供有益於德,育,知的团体康乐文化活动来吸引当时阅世不深的青年以制衡当时的不利局势,努力争取他们加入建国行列。

配合非华藉员工身分的优势及当时一般学历并不高的地方领袖所熟悉的方言,通过社区的活动及不同种族间的互动,对当时为了缓和紧张的种族关系及促进社会的安定与社区的凝聚力都起了一定的作用并作出贡献。

在那个来自华文源流的所谓华校生不容易找份工作謀生的时代。要把年轻人不满现状的情绪与精力,就要由与他们年纪相若的前组织秘书通过主办适合他们的活动来与他们互动,潜移默化地改变他们对一些事物的看法与心态,都证明了有很不錯的功效。


於是七十年代初的青年运动开始萌芽,发展成为不容忽视的群体力量。毕竟在四十多年前能够为年轻人提供消闲的康乐活动的管道不多,更沒有现今形形色色的各种商业性的消闲活动及触手可及的娱乐方式。



选择有限,收费大众化的民众联络所逐渐被居民接受成为一个广受欢迎,能够促进交流,了解不同种族习俗的聚会场所。亲眼目睹到这些活动的性质与呈献方式,家长也开始放心让他们的孩子在民众联络所活动了。



当时特为青少年提供的领袖训练及新鲜刺激首创的探险课程中的野外住宿,木筏环岛,攀登金山,中国寡婦山,还有须在三更半夜特地去有如碧山亭墓场实习指南针用法的夜里行军,轻易就能吸引到三四百人参加的国际土风舞之夜等活动,都深受欢迎。从活动获益的年轻人也乐意继续留在民众联络所协助社区领袖推行一些服务居民的活动,组成一股不容忽视的社区生力军。


难得有此机会重见四,五十年前曾在不同场合共事过的同事,許多前人协组织秘书就抱着好奇及期待惊喜的心态从四面八方面前来出席专为他们安排的这次聚会,四方八面的自由畅谈。



抵达现场就有值勤的职员在进口处带领宾客进入由以前维多利亚中学校址改建,在200946日正式启用的新人协总部。在大楼前面车道有6位盛装的女子风笛队队员以另具韻味的悦耳乐曲迎接陸续抵步的前组织秘书。与传统的风笛队阵容相比,人数是明显地单簿了許多。但是不落俗套的欢迎仪式却也突出了主办当局别具匠心的安排。



进入大厅是一群身穿统一人协鲜红色工作装的高级职员,根据第1到第 5不同的批数,有条不紊地核对名单后把印上名字及有代表不同批数的号码贴纸粘在来宾的衣襟上方便互相辨认。接着以每组十五位来宾以先后分组的方式,每组由一位职员带领去参观人协总部不同的展览区及主要设备。


整体来说,装潢称不上堂皇却能散发出浓浓的时尚感。拥有的设备用来应付及满足在总部展开的一些大型活动的需求,应该是绰绰有余。附设的职员俱乐部提供员工极为方便的休闲空间。花费约20分钟浏览这些景点后來宾就被带进大厅享用自由餐及与久未晤面的前同事聊谈。

对於大多数在加入人协这个大家庭后的十年内有改变跑道的前同事來说,现场的寒喧与问侯是个蛮有趣的互动 。迎面而來的“安哥”与“安娣”似曾相识又彷佛是那么的陌生。

儲存在腦海中的印象与出现在会场的真人样貌的落差,有些还真的是超越想象。

昔日气宇轩昂,风姿绰约的绅士女士们,有者乃然是丰采依旧,令人赞叹不已。有者则是风光不再。



有者经过多年努力终於瘦身成功。就不晓得是刻意经营的成果或是纯属无心的收获。


有者更是三度发育,在不适合的身体部位展现骄人的尺码令人羡慕不已。

有者则是步伐蹣跚,老态龙钟,属於名副其实,有其名又具其形的典型
老爷爷与老奶奶。



第一批的大哥,大姐们及当年的教官绝大部分已年过七十,甚至也有一些迈入八十高龄的行列。步伐缓慢的行动阻止不了他们出席此次意义非凡难得的聚会。



第一批出席盛会的人数高居榜首反映出此次聚会深受重视的历史意义。



望着自己现在的模样,瞄瞄别人的那副体态。再对照印象与现实之间的落差,你不得不接受人类生来就不平等的事实。逝去的岁月不会一视同仁的给每个人留下相同的痕迹。



迎面而來的一位仁兄与我对瞪片刻,用心端详一番,嘴里冒出了一句:“你可是黄某某,还认得我吗?


带着一脸愕然的表情,仔细注视着对方印上英文名字的贴纸及其所属的批数,腦海中还是沒法把对方的英文名与当年熟悉的中文名字联想起來。



不用猜了,我是张某人。你还好吗?



不好意思,真的是太久沒联络了,认不出来。你可还好 ?”



怎么会不好呢?今天大家能夠來此相聚就是一件大好事。我们該有四十年没晤面,对吗?”



大家莞尔一笑,心有灵犀一点通,一切尽在不言中。今生今世可能也只有这么一次难得的机缘,大家能在一个刻意安排的时间,空间和一群四十年没见面的前同事在一起侃侃言欢,笑谈过去陈年往事的体验。



如果該晚出席的人在街上相遇,我们是否会停下來,打个招呼,搭讪几句或是擦肩而过。也可能会有如街上众多的陌生人中的一般过客。


摆放在一排长桌上是一些前同事惠借的展示品,特刊,团体照及当年的活动相片。这些有近50年历史物件可称得上是古董的私人珍藏,吸引了不少来宾的注目。

仔细观看了那张已有46年历史的团体照就发觉到:



有者已交上身份证,移居到另一空间。


有者虽仍在人间却下落不明沒法联络上。相片里的样貌与现在的真人是 否依然故我,风采依旧叫人难推测其间的差異。很可能那将是一个永远没有机会来对证和比较的结局!


有者选择离群而去,不想互相往来。似乎人到老年,有些人会出现远离人群的欲望,自我隔离不想交际的徵象。


有者健康欠佳,行动不便。有其心却无其力来与旧友相聚茶叙。


有者则与往日记忆脱节,进入人生另一境界,只有自我的天地。


此时此景令人颇有感触,不胜唏嘘。


当年虽然大家是乘搭上同一辆巴士车。在奔馳的路途上,



有者未到目的地就道声拜拜,下车走人。

有者在旅途中見到更好的景色,說句:“有缘日后再见”也随后下车了。



不同的工作要求也使到部份乘客得转搭另一辆巴士车前往新的目的地。机缘巧合,有者也因此而转换车道,乘搭另一交通工具,以另一身份在截然不同的职场上拼博。



数十年后,每个人因为不同的性格,人生体验,才智及际遇使到今天大家之间的差距出现了显著不同的结局。



处在知天命,入耳顺及从心所欲不逾矩的现階段, 这些差距与结局已没法带来任何世俗的压力及失去相比的意义。

重要的是“缘分”让大家在数十年前走在一起。

难得的是 “福分” 让我们在半世纪后有机会重逢笑看人生百态,敞开心胸分享当年混杂着甜酸苦辣咸五味俱全的心路旅程。



上任不久的总執行理事长,洪合成先生(BBM)上台致词热烈欢迎前来聚会的前同事并真摯地表达对这些先驱职员当年所给予的大力支持,奠定了人民协会日后发展壮大基礎的贡献。沒有意料中的官腔,不造作的措词令人印象深刻。



特为此聚会准备,他在现场根据每一批出席的前组织秘书领发给个别印有先驱职员及人名的人协百胜卡,限量制作的贵宾级个别人协百胜卡也将尽快在完成后寄出以表达人协的真誠至意。



拍完了各批的团体照后,就与大家进入剧场,观尝一幕为时四十五分钟特为今年桩艺大游行编排以描述新加坡过去数十年来重大变化的生活剧表演。乐龄演员以各种不同方言的对白参与演出,成功地博得全场观众的共鸣。绝大数都是超过六十歳的观众对消逝在历史年代的那些人物,景色及事项的呈献都有身历其境的感受,倍觉亲切。



演出结束后全体來宾联同洪合成先生(BBM)及值勤的高级职员在一起高歌“往事只能回味”及“友谊万歲”。就在值得怀念的大合唱气氛中成功地为这次史无前例的叙旧聚会画上一个圆满的句号。


数十年前的档案记录与存放方式没有现在广泛使用电脑所带来的利便与快捷。从这个聚会的安排与呈献方式,虽有上述的局限,出席者仍可感染到主办者的诚意与用心。


展现在欢迎布条上短短的二句短词 :“到新家看看” ,“向老同事说声谢谢”已先声夺人给来宾一个很好的第一个印象。没有造作的言辞,有的是朴实的互动交流令人觉得是一个值得参与,很有意义难得的聚会。



洪合成先生(BBM)在致词中强调这些先驱的前人协组织秘书一旦是人协职员将继续被视为是人协的一份子。他将尽力让这些先驱的前组织秘书与人民协会这个大家庭保持联系,使年轻的员工可以分享到前辈们的工作经验与心得。



我们盼望不久的将來会有惊喜的安排让大家能夠更好地通过不同的方式来叙旧与分享。



回家的感觉很好。




衷心感激洪合成先生(BBM)与所有参与筹备工作的职员为我们提供一个前所未有,温馨愜意的叙旧聚会。



謝谢您们